
Unterschied Biene Wespe: So erkennen Sie, wer da summt
Ein gelb-schwarzes Insekt kreist auf der Terrasse um Ihr Limonadenglas, und die Frage stellt sich von selbst: Biene oder Wespe? Den Unterschied zwischen Biene und Wespe sehen Sie in wenigen Sekunden, wenn Sie wissen, worauf Sie achten müssen: Behaarung, Taille, Nahrung und Nest. Und er entscheidet darüber, was Sie tun sollten, vor allem nach einem Stich.
Auf einen Blick
| Honigbiene | Gemeine oder Deutsche Wespe | |
|---|---|---|
| Körper | Kräftig, dicht behaart, braun bis goldbraun | Glatt und glänzend, leuchtend gelb und schwarz |
| Taille | Kaum zu sehen | Sehr schmal, die typische „Wespentaille“ |
| Hinterbeine | Breit, oft mit einem Pollenhöschen | Dünn, ohne Pollenladung |
| Nahrung | Nektar und Pollen von Blüten | Erwachsene Tiere: Zucker (Obst, Nektar, Getränke); Larven: Insekten und Fleisch |
| Nest | Waben aus Wachs, im Bienenstock oder in einer Höhle | Nest aus „Papier“ aus zerkauten Holzfasern |
| Stich | Der Stachel bleibt meist in der Haut stecken, die Biene stirbt | Kann mehrmals stechen |
| Winter | Das ganze Volk überwintert mit seinen Honigvorräten | Das Volk stirbt im Herbst, nur junge Königinnen überwintern |
Der Körper: Haare gegen Glanz
Achten Sie zuerst auf die Behaarung. Die Honigbiene ist mit feinen Härchen bedeckt, an Kopf, Brust und Beinen: Damit sammelt sie Pollen, der an ihr haftet wie Mehl. Deshalb wirkt ihre Farbe matt, zwischen braun und goldgelb, und oft trägt sie an den Hinterbeinen ein gelbes oder orangefarbenes Pollenpaket, das sogenannte Höschen.
Die Wespe dagegen ist glatt und glänzend, mit kräftigem Zitronengelb und tiefem Schwarz. Zwischen Brust und Hinterleib sitzt eine sehr dünne Taille, während die Biene gedrungener und wie aus einem Stück wirkt.
Die Größe hilft kaum weiter: Eine Arbeiterin der Honigbiene und eine Arbeiterin der Gemeinen Wespe sind ähnlich groß. Verlassen Sie sich lieber auf Haare und Taille.

Was sie suchen: Blüten oder Ihren Teller
Die Biene lebt von Blüten: Sie trinkt Nektar, aus dem Honig wird, und sammelt Pollen als Eiweißfutter für die Larven. Sie fliegt ruhig von Blüte zu Blüte und interessiert sich nicht für Ihr Essen.
Die erwachsene Wespe sucht vor allem Zucker: reifes Obst, Nektar, Limonade, Marmelade, Kuchen. Ihre Larven füttert sie aber mit Insekten und Fleischstückchen, deshalb taucht sie im Spätsommer auch am Grill, beim Fisch oder bei der Wurst auf. Landet das Insekt auf Ihrem Teller oder krabbelt in die Getränkedose, ist es fast sicher eine Wespe.
Im Garten sind Wespen nützlich: Sie fangen viele Raupen, Blattläuse und Fliegen. Lästig sind sie am Tisch, nicht im Beet.
Wo sie wohnen: Wachs oder Papier
Honigbienen bauen Waben aus Wachs mit sechseckigen Zellen. Das Wachs erzeugen sie selbst, mit Drüsen am Hinterleib. Sie leben in Bienenstöcken oder in geschützten Hohlräumen, etwa in einem hohlen Baum, einem Kamin oder einer Wand, und bauen nie eine frei hängende Papierkugel. Eine Traube aus Bienen an einem Ast ist etwas anderes: ein Bienenschwarm auf der Durchreise, der von selbst weiterzieht.
Staatenbildende Wespen bauen ihr Nest aus Holzfasern, die sie zerkauen und mit Speichel vermischen: Das Ergebnis sieht aus wie graues Papier oder Pappe. Sie bauen es unter dem Dach, im Rollladenkasten, in einer Hecke oder in einem alten Mäusebau im Boden.
Auch der Jahreslauf ist verschieden. Ein Bienenvolk überwintert als Ganzes, eng zur Wintertraube zusammengezogen, und lebt von seinen Honigvorräten. Ein Wespenvolk stirbt im Herbst: Nur die jungen, begatteten Königinnen überwintern versteckt, und jede gründet im Frühjahr ein neues Nest. Ein verlassenes Wespennest wird im nächsten Jahr nicht wieder bezogen.
Der Stich
Nur Weibchen stechen: Die Männchen von Bienen (die Drohnen) und von Wespen haben keinen Stachel.
Der Stachel der Arbeiterin der Honigbiene trägt kleine Widerhaken. In der dicken Haut des Menschen bleibt er mitsamt Giftblase stecken, und die Biene stirbt, wenn sie sich losreißt. Sehen Sie den Stachel in der Haut, entfernen Sie ihn sofort, am besten seitlich mit dem Fingernagel oder einer Karte herausschieben, ohne die Giftblase zusammenzudrücken. Eine Biene fern ihres Stocks sticht sehr selten: fast nur, wenn sie zerdrückt oder eingeklemmt wird.
Der Stachel der Wespe ist glatt. Sie kann ihn wieder herausziehen, mehrmals stechen und hinterlässt nichts in der Haut. In der Nähe ihres Nestes verteidigt sie sich schneller, und im Spätsommer, wenn die Völker am größten sind, wird sie am Esstisch besonders aufdringlich.
Bei beiden hilft dasselbe: die Stelle waschen und kühlen. Bei einer bekannten Allergie, bei vielen Stichen, bei Schwellungen im Gesicht oder am Hals, Atemnot oder Schwindel rufen Sie sofort den Notruf 112. Auch ein Stich in Mund oder Rachen ist ein Notfall.
Hornissen und Asiatische Hornisse
Die Hornisse ist eine große Wespe. Die heimische Europäische Hornisse fällt durch ihre Größe und ihre rotbraune Brust auf, sie ist friedlicher als ihr Ruf und nach der Bundesartenschutzverordnung besonders geschützt: Ihr Nest darf nur mit Genehmigung der Naturschutzbehörde entfernt oder umgesiedelt werden.
Eine eigene Geschichte ist die Asiatische Hornisse (Vespa velutina), eine eingeschleppte Art. Laut Umweltbundesamt wurde sie in Deutschland erstmals 2014 in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz nachgewiesen und hat sich seitdem über mehrere Bundesländer ausgebreitet; allein in Baden-Württemberg wurden 2025 rund 3.300 Nester gemeldet. Sie ist dunkler als die heimische Hornisse: schwarze Brust, dunkler Hinterleib mit einem einzigen orangefarbenen Ring und Beine mit gelben Enden.
Sie jagt Honigbienen, oft schwebend vor dem Flugloch der Bienenstöcke. Ihre großen Nester hängen meist hoch in Bäumen. Wenn Sie ein Tier oder ein Nest sehen, halten Sie Abstand und melden Sie den Fund über die Meldestelle Ihres Bundeslandes.
Die Doppelgänger: Schwebfliegen
Viele „Bienen“, die reglos vor einer Blüte in der Luft stehen, sind in Wahrheit Schwebfliegen: Fliegen mit gelb-schwarzer Warnfärbung, die gefährlich wirken sollen. Sie erkennen sie am Schwirrflug auf der Stelle, an nur einem Flügelpaar, an sehr großen Augen und an kurzen Fühlern. Schwebfliegen stechen nicht, und ihre Larven fressen Blattläuse.
Ist das Insekt groß, rundlich, pelzig und brummt laut, ist es wahrscheinlich eine Hummel: ebenfalls eine Biene, nur rundlicher und behaarter, und sehr friedlich. Mehr über Honigbienen, Hummeln und ihre Verwandten finden Sie in der Rubrik Bienen.